lie under

They lie still under ultra-violet lamp, tempting fate with skin cancer.

他们冒着患皮肤癌的危险,躺在紫外线灯下.

互联网摘选

On hot days, drink lots of water and lie under a shady tree.

热天时, 要多喝水,呆在阴凉的地方.

互联网摘选

Bobi to lie under bed on carpet and have a slightly stertor.

波比则卧在床下的地毯上发出微微的鼾声.

互联网摘选

On my way home, I saw a big dog lie under the tree.

在回家的路上，我看见一条大狗趴在树下。

互联网摘选

Do you fully understand the concepts lie under your daily job?

您真的很清楚每天所做的工作原理吗？

互联网摘选

If no sorghum seeds are present, the witchweed seeds can lie under the soil for years.

如果没有高粱种子的存在，独脚金的种子能够在土壤中沉寂数年。

互联网摘选

Q: Why did the ex-chaufferu lie under the mule?

问: 从前做过私人司机的那个人干吗躺在骡子下面?

互联网摘选

An unknown number of villagers and tourists lie under the rocks and mud, he says.

被岩石和泥土掩埋的村民和旅游者的数目无法确定.

互联网摘选

It would be really difficult to lie under those circumstances.

在这种情况下,要想瞒过去是很困难的.

电影对白

Comparing the policy of revenue and expenditure, the two fluctuations keep the higher similar from 1978 to 2002. Before 1995, the two lie under the balanced level, after 1995, the two lie over the balanced level.

就收支政策的波动来看，两者的波动保持了较高的相似性。1995年前，两者都位于均衡水平之下运行，1995年后，两者又都位于均衡水平之上运行。

互联网摘选

I'm telling you , when you lie under tomb I'm the one watching you.

看看你六神无主的样子,有我在忠实的追随着你.

互联网摘选

I could only lie flat on my back with a pillow under my knees.

我只能平躺，并且要垫一个枕头在膝盖后面。

互联网摘选

they once tilled glebe land, fields owned by the church, but now lie under another church property, the parish graveyard.

他们曾经耕种着教会的属地、牧场，但是现在归属于另一个教堂了，成了教区坟场。

互联网摘选

These ganglia mainly lie under the epicardium and in coronary sulcus.

这些神经节主要分布在心外膜下，以及冠状沟内。

互联网摘选

The man will not lie down under such treatment.

这个人不甘心受这样的对待.

《简明英汉词典》

Lie face upwards with a cushion under your head.

头枕垫子仰卧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

" And northward there lie , in five graveyards , Calm forever under dewy green grass, "

五陵北原上,万古青蒙蒙.

英汉 - 翻译样例 - 文学